手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;迄今为止,论斗嘴的功力,无论是单挑还是群殴,张子安未尝败绩,但自从遇到这只灰鹦鹉,简直是屡战屡败,它总是把他拉低到它的水平线上,然后用丰富的经验击败他。
&esp;&esp;虽然表面上跟它嘻嘻哈哈,污来污去,但张子安的心里可是非常震惊的。
&esp;&esp;也许在普通人看来,理查德是一只满口污言秽语的鸟,各种荤段子层出不穷,然而如果拨开迷雾,透过现象看本质,就会发现一件不得了的事——无论是“杰夫·理查德森”还是“锄禾日当午”,从本质上讲它们并非荤段子,而是“谐音修辞”和“一语双关”。
&esp;&esp;在语言学这座令人望而生畏的险峰上,谐音和双关语从来都是位于最顶点、最难被攻克的峭壁,是学习除母语以外任何语言登堂入室的证明。谐音和双关语在任何语言里都有,然而中文的谐音和双关是最难的,无数在国外学了很多年中文的老外来到中国之后都是一脸懵逼,除了复杂多样的口音之外,另外一个很大的原因就是谐音和双关。
&esp;&esp;这只鸟能将中文的谐音修辞和一语双关使用得出神入化,菲娜听不懂,老茶听不懂,星海听不懂,甚至可能很多中国人都听不懂……以此可见,真不愧是“世间未闻鸟解语,皆因不解其中意”,它会出现在中文系课堂上并嘲弄中文讲师并非偶然。
&esp;&esp;至于它信口说出的张子安根本听不懂的诸多语言……如果它每种语言都掌握得跟中文一样出色和娴熟,那就异常恐怖了。
&esp;&esp;理查德解决了口渴问题,又提出了新的要求:“来点儿吃的啊,瓜子花生怎么还不拿出来?有你这么招待客人的么?”
&esp;&esp;“忍着吧,没有瓜子也没花生,有小米和干玉米你吃不吃?”张子安说。
&esp;&esp;理查德一下子失望了,“太寒酸了吧?蔬菜和水果呢?”
&esp;&esp;“有苹果。”
&esp;&esp;“嘎!”它哀叹一声,“算了,凑合着吃吧,总比饿肚子强。”
&esp;&esp;张子安上楼,从厨房里翻出小米和干玉米,这还是以前父母用剩下的,然后又拿了一颗苹果走下楼,摆在它面前。
&esp;&esp;它迫不及待地开始叼食小米和干玉米,还一边说着:“麻烦把苹果洗一洗,万一有农药残留怎么办?本大爷的身体可是很娇贵的!洗完再切成小块儿的,这让本大爷怎么吃啊?”
&esp;&esp;尼玛事真多!
&esp;&esp;张子安只得又去洗苹果,洗完后用水果刀切成月芽儿形的小块儿,摆在碟子里。
&esp;&esp;“嗯,这还差不多。”
&esp;&esp;它正吃着,外面有两个人影一晃。
&esp;&esp;“师尊!我们今天……”王乾和李坤走进店里,一眼就看到这只引人注目的灰鹦鹉。
&esp;&esp;“卧槽!好大的鹦鹉!”李坤惊呼一声,“我以前只见邻居家里养过虎皮鹦鹉,这一只顶那好几只啊!师尊,这是什么鹦鹉啊?”
&esp;&esp;“非洲灰鹦鹉。”张子安说道,“是一种大型鹦鹉。”
&esp;&esp;王乾也凑近了观看,“这鹦鹉应该挺贵的吧?师尊,它会说话不?”
&esp;&esp;理查德把一小块儿苹果吞下肚,抬眼看了看他们两个,说道:“基友?”
&esp;&esp;“不是基友!是朋友!”王乾和李坤同时回答。
&esp;&esp;他们的汗都冒出来了,师尊这是怎么训练的鸟啊?真没见过教鹦鹉说“基友”两字的。
&esp;&esp;张子安问:“今天这么早?有事?”
&esp;&esp;“我们今天没课,路过,顺便进来看看。”王乾回答,眼睛仍然盯着这只灰鹦鹉。
&esp;&esp;张子安说道:“我今天有事要出去,你们不用过来帮忙了,直接去孙晓梦那儿帮她做一下保洁就行。”
&esp;&esp;“嗯,那我们先走了。”李坤拉了拉王乾,两人一起离开店铺。
&esp;&esp;走到离店铺大约二十米开外,王乾有些纳闷地问:“怎么啦?难得看见一只这么罕见的鹦鹉,为什么不多看几眼?”
&esp;&esp;李坤示意他小点儿声,压低声音说:“你没注意那只鹦鹉有点怪么?”
嫁给鳏夫 古代农家养老日常 九零年代重置人生 七零之漂亮泥瓦匠 择偶标准[穿书] 完结+番外 都市娱乐全才 截胡 我家婢女要上房 说了别惹我(GL) 拯救阁楼的黑化少年[穿书] 我给男配送糖吃(快穿) 我的桃花姑娘 导演,消消火 [穿书]女妖魔成年后超凶 天下第一侯 斯先生的独占欲 满级绿茶在年代文躺赢 重生之逆天毒妃 诱导出格(纯百哨导篇) 情缘抛弃我之后我回到了一周目[快穿]
这里有寂寞的嫂子,性感的村妇,美艳动人的邻家小妹,还有无数活色春香的美女。看乡村少年如何玩转乡村,抱得美人归!这是一部极度YY的故事,主角不御女三千决不罢休!...
关于我有了空间戒指后,财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店,无意之中,一只修炼万年蜘蛛,在雷电交加之时,元神最弱之时,被林震南一掌手拍碎本体,蜘蛛本命元神入体,机缘巧合下,林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指,空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝,赌石,看相,看风水,修真,无一不精,一时喜从天降,富贵逼人!...
传统古言宅斗女强男强双向奔赴王爷宠妻商贾之女高嫁侯府,成了上京笑谈。独守空房供养侯府六年,姜舒无怨无悔。可她苦等多年的夫君从边关归来,带回一妻两子。不仅如此,沈长...
一粒沙可遮天地万物,一滴水可淹世间生灵。一念乾坤生,一念穹苍灭。一念岁月止,一念浮屠逝。少年身怀灭世九幽,领悟灭弑神龙之奥义,力战乾坤,主宰星辰,修得世间...
馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...
人在荒国,爷爷是镇国公,武将莫不以爷爷为尊。赵昊有点慌,这妥妥功高震主抄家灭门的剧本啊!向来稳健的他,决定当一个纨绔,每天醉生梦死。结果,一不小心从皇帝那...