手机浏览器扫描二维码访问
“Thank you, Marc. You look sharp yourself.(谢谢,马克。您看起来也很精神。)”
他笑了,伸出手臂。
你挽住。
他引着你走向窗边那张预留的桌子。落地窗外,阿尔卑斯山的夜景在月光下泛着幽蓝的光。
他坚持要给你点一杯香槟。你笑着拒绝,说“真的不行,我会失态的”。他妥协了,换成一杯几乎没有酒精的气泡水。
窗外是雪山夜景。餐厅里灯光柔和。
坐下。点餐。闲聊。
“You said you're from London, studying art? Which school?(您说您从伦敦来,学艺术的?哪个学校?)”
他的语气漫不经心。
你端起水杯,抿了一口:“Central Saint Martins. Graduated last year.(中央圣马丁。去年毕业的。)”
“Oh?(哦?)” 他的眉毛动了动,面具后的眼睛亮了一下,“I have a niece there. She's majoring in sculpture. What about you?(我有个侄女也在那里。她主修雕塑。您呢?)”
“Oil painting. Landscapes mostly.(油画。主要是风景。)”
“No wonder you came to the Alps.(怪不得您来阿尔卑斯山。)” 他笑了,靠在椅背上。然后他的目光越过你,看向你身后不远处的另一张桌子,“But… alone? Your security?(不过……一个人?您的安保?)”
K?nig坐在那里,面前摆着一份牛排,正在切。他的动作很慢,眼睛始终没离开过你们所在的这张桌子。
你笑了笑:“He doesn't talk much. But the agency insisted.(他不太爱说话。但安保公司坚持要派人。)”
“Smart.(明智)” 马克点点头,目光重新落回你脸上,“A beautiful girl traveling alone… better to be safe.(漂亮女孩一个人旅行……还是小心些好。)”
“You know,(您知道吗,)” 他突然说问,“I've been in this hotel for ten years. Met a lot of guests from London. Your accent… doesn't sound quite London.(我在酒店工作十年,见过很多从伦敦来的客人。您说话的口音……不太像伦敦人。)”
他的语气很随意,但你注意到他的目光开始长时间停驻在你脸上,除却欣赏,是审视。
你轻轻攥紧大腿上的裙面,面上笑得坦然:“International school. My parents are Chinese, but I grew up in England. Mixed accent, I guess.(国际学校。我父母是中国人,但我在英国长大。口音大概混了。)”
他点点头:“Ah, that explains it. You must speak Chinese well, then?(原来如此。您中文一定很好吧?)”
“Of course. But no use here.(当然。不过在这儿用不上。)”
他笑了,端起酒杯。
“True. Here's to tonight's encounter.(确实。来,为今晚的相遇。)”
你端起自己的杯子,嘴唇碰了碰杯沿。
余光里,K?nig正在切牛排。
晚餐过半,餐厅里的灯光又暗了几分。
墙上的黄铜旋钮被拧动。藏在壁灯里的蜡烛形灯泡依次暗下去,直到整个空间只剩下桌上烛杯里摇曳的火苗,和窗外阿尔卑斯山巅映进来的冷而远的月光。
你端起杯子,抿了一口水。气泡在舌尖碎裂,细微的刺痛感让你保持清醒。
钢琴声停止。
几秒钟的寂静里,你听见隔壁桌女人低低的笑声,听见银器碰到瓷盘的脆响,听见有人站起身时椅子腿在地毯上发出的闷沉摩擦。然后是一阵鼓点——
一个穿着燕尾服的男人走上小舞台。他的面具是纯白的,遮住上半张脸,只露出修剪整齐的灰白胡子。
“Ladies and gentlemen, the masked dance will now begin. Please feel free to take the floor.(女士们先生们,蒙面舞会现在开始。请随意入场。)”
马克看向你:“May I?(可以吗?)”
你笑了笑:“I'd love to, but I'm afraid I'm a terrible dancer.(我很想去,但我跳得很糟。)”
“Then let's sit and watch.(那我们就坐着看。)”
爵士乐响起来了。萨克斯风的声音暧昧地滑过空气,像某种柔软的、毛茸茸的东西蹭过皮肤。你们看着一对对戴着面具的男女滑入舞池。灯光更暗了,只剩下几盏昏黄的壁灯和窗外的月光。舞池里的人影在幽暗中旋转,面具在昏光下显得诡异而美丽。你感觉到从餐厅各个角落投过来的,隔着面具的,带着好奇或打量或别的什么的视线。
“Looks like you're popular.(看起来你很受欢迎)”马克笑。
话音刚落,一个戴着金色面具的男人已经走到桌边,微微弯腰。
《覆水满杯》BY木三观 林沐晴江佑临by背影 乐可(校对版番外)全文免费阅读 女尊:宠幸后宫日常(BG,男生子,NPH) 心有不甘PO(1V1)情挽笔趣阁 背影(校园 1V1) 覆水满杯(木三观) 一片桑by路不遥 挟恩以报by斯人有疾 背影by小开橘 心有不甘(情挽)小说无弹窗 一片桑(狗血骨科1v1) BY金银花露乐可 乐可金银花露 桑雅柳芜by一片桑 下厨房(金银花露) 陛下请张开双月退BY九海免费阅读 女尊:宠幸后宫日常by池塘 囚于永夜 挟恩以报(1v1古言)
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验?姜澜雪表示,这金手指压根没用。原身入宫三月,却从未见过宣宁帝,因此,后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了,对此,众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日,宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此,众人表示,这不可能,肯定是因为齐王妃的缘故,陛下定然是...
并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...
...
内练一口九阳气,外练一身金刚骨,金背九环刀在手,挥手间滚滚头颅落地。大寨主江大力雄壮之极的身躯静坐在雕花梨木大椅上,虎皮大衣下满是鼓凸强健的肌肉,坚硬,霸...
前世,真千金盛敏敏刚出生被恶意调包,过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府,亲生父母,3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金,最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生,盛敏敏与亲生母亲互换身体,她决定以母亲的身份整死假千金,3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子,逆女,跪下!扑通几...
万订爆款,火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店,在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭,血脉逆流,昔日的存在将再度回归,一切都是毁灭!...