手机浏览器扫描二维码访问
期客户给赶跑了。
… Page 52…
10 “无名”陷阱
“我要去L。A。,”公司经理会这样说:“然后还得去一趟纽约。”人们为什么管洛杉矶叫L。A。,却很少
有人管纽约叫N。Y。 ?
“我在GE 于了几年后,又去了西部联盟 (Western 回办)。”为什么通用电气公司被称作GE,而西部
联盟公司却极少被人叫做WU?
人们常常把通用汽车公司叫做MM,把美国汽车公司叫做AM、却几乎无人称福特汽车公司为FM 。
发音简称
这里面有一个原则,叫做发音简称。
“Ra…di…o。Cor-po-ra -tion of A-me-ri-ca (美国收音…机公司)”长达12 个音节,怪不得大多数
人都用三个音节的简 称R…C…A。
“Ge-ne -rat E—lee-tric 通用电气公司)”有六个音节,所
以大多数人都用两个音节的G-E。
“Ge-ne -ral Mo—tors (通用汽车公司)”往往简称为GM,“A…me…i…can Mo—tors (美国汽车公司)常被
人称作AM,而”Ford Mo…tors (福特汽车公司)”却几乎无人叫它FM,因为只要说出一个音节的“Ford”
就足够了。
如果没有发音上的便利,大多数人不会去用首字母简称的。纽约和Nl .都是两个音节,所以Nl 这个
首字母缩写常常用在书面上,却很少用在口头上。
“Los An…ge…les (洛杉矾)”有四个音节,所以常常被简称为L.A。请注意,“San Fran cis—co (音译
是圣弗朗西斯科,华人一 称其为旧金山或三藩市——译注)”有四个音节,却很少被简称为“S.F.”。为
什么?因为大 用了一个非常台适的双音节词(Frisco)作为旧金山的简称。这也是大 不管“New Jersey
(新泽西)”叫“N .J.”而是叫“Jer—sey (泽西)”的缘故。
如果既可以用一个词也可以用一组首字母做简称,两者的音节又一 多,人们总是愿意用词而不是首
字母。
音节的长短有时不像表面上那样简 。缩写WU 看上去比“西部联盟”这个名称短很多,而实际上两
者的音节一样多大…布…留…尤,西…部…联…盟。(除了w 以外,所有的英文字母的发音都只有一个音节。)
如果说客户用字母简称某个公司,他们谈论的这 公司自己的看法却不同。公司起名都是从视觉效果
上考虑的,为使名字看上去顺眼费了很大的劲,却没有考虑到它听上去是什么效果。
书面简称
商界人士也会落人同样的陷队最先发生变化的是人名。假如有个叫埃德蒙杰拉尔德布朗 (Edmund
Gerald Brown,) 的年轻人在通用制造公司(General Manufpcturinsg Corporation)开始进人管理层,他的
名字在公司内部信件和备 忘录里立刻会从普通雇员共用的GMC 变成E ·G 布朗。
不过,要想出名就别用首字母缩写,这一点大多数政客都 很明白。假如我们这位埃德蒙杰拉尔德
布朗当上了州长,他 会自称杰里 布朗而不是EG ·布朗。EM 肯尼迪和J ·E 卡特 (James Earl Carte,
1977…1981 年任美国总统,在其任职期间美国与我国正式建立外交关系——译注)则自称为特德肯尼迪和吉
米·卡特。
FDR 和JFK 又是怎么回事呢?这种情况的 常之 在于,一旦你成了天下第一、名声远扬,名字再
用缩写就不会有歧义了。富兰克林。德拉诺·罗斯福 (Franklin Delano Rooseve ]t,1933…1945 年任美国总
统,二战结束前死于任上——译注)和约翰·、菲茨杰拉德肯尼迪(John Fltzgeral0Kenne0y,1961…1963 年
喵? 都市人情感诊所:不快乐的人是笨猪 不一样的人生 兵媚狼睿 极地失温 怀崽后养老金不够了 中国犹太人传奇 川军抗战 面试中的65个技巧性回答 兵行险招之暗杀 三十六计与管理 大生活 快乐女孩成长笔记 如何经营你的大学时光(完结) 作者_马浩然 虐文女主拿了反派剧本 豺狼的智慧 梦想照进现实_30位中国互联网企业家创业故事 一本关于魅力的休闲读物:男人五十 李开复为青年指点迷津:与未来同行 每一种性格都能成功
前世,真千金盛敏敏刚出生被恶意调包,过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府,亲生父母,3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金,最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生,盛敏敏与亲生母亲互换身体,她决定以母亲的身份整死假千金,3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子,逆女,跪下!扑通几...
战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...
星际指挥官薛棠一朝穿越,成了即将下堂的嫡妻。丈夫秦眀渊失踪,外,有奸佞小人世家大族对秦家的权势虎视眈眈,内,有三个不学无术的小叔子和一个长歪了的小姑子,薛棠闭了闭眼,和离什么的先放一放,被原主带歪的这些废物必须领回正道,快被原主败光的家业也要抢救回来。众人纷纷诧异。那个刁蛮跋扈贪图享乐的女人,为何一下变得又美又飒?...
时锦从小长在白云观,十五岁时跟随萧家家主萧鹤川回京。二十二岁的萧鹤川看着面前娇娇小小的小孩儿你跟着行远叫我爸爸也可以。眼底毫无波澜的时锦你要是觉得你七岁的时候能生下我,我是不介意叫你爹的。萧鹤川二十五岁的萧鹤川面对出落的亭亭玉立的时锦锦锦时锦爹爹萧鹤川卒...
看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬,盗取商业机密,之后不告而别,再没脸去见他。四年后,大佬回国逮到他。很缺钱?要跑到这种地方来卖?聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红,用力摇头。抖什么?背叛我的时候,不是挺有勇气吗?小哑巴欲哭无泪,有口难言。放心,我不会弄死...
红月亮出现在天上的那一刻开始,全世界的人都成了疯子。除了我!...